教学感悟当前所在位置:首页 > 教学感悟

对外汉语教学之量词教学趣事

发布时间:2016-1-28 17:12:57 浏览次数:1560

    对外汉语教学趣事多多,回想起这几个月来与学生相处的日子,真是哭笑不得,今天就和大家一起分享一下量词教学中学生让我哑口无言的趣事。
 
    有一天我去上课,讲到关于动物的量词。学生问我,长颈鹿用什么量词,我说,长颈鹿用“头”,一头长颈鹿;比较大型或者凶猛的动物用“头”,比如:一头狮子,一头大象,一头牛......然后学生问我:一头马,对吗老师?我想了想,还是先不要教的这么细了,于是我说,这样吧,现在我们先记住,说动物都用“只”,也可以说一只长颈鹿,一只马,凑合也能过得去。结果他又问我,老师,一只蛇?对吗?我当时差点背过气......我说,蛇用“只”就太搞笑了,用“条”,我们说一条蛇,一条狗。他瞪大眼睛:中国的狗很长吗?要用“条”至此我彻底无力解释了。
 
    学会了“头”“只”“条”,学生就开始创造了,说老师,今天我在路上看到一张狗……...嗯?我一头雾水说,我们经常说一张纸,动物是不用“张”的,他委屈的说老师是你告诉我平面的东西用“张”,那只小黑狗被车轧平了,那就是一张狗啊?我只能安抚学生再次去解释这些量词及其用法。
 
    真是佩服学生的创造力。等他们明白以后也不禁哈哈大笑,而这些也恰恰是他们学习中的乐趣。
陕ICP备 13006565号 Copyright2013 版权所有:西安泰邦企业管理咨询有限公司
中心地址:西安市长安南路国展中心农林壹号1号楼2单元2204室
咨询电话:029-86273129、029-88316592 QQ:2025416158 邮箱:xian@mandarinedu.cn  
管理
会员客服
有事点这里

公众号二维码

在线客服系统