教学感悟当前所在位置:首页 > 教学感悟

对外汉语——我眼中的韩国视角

发布时间:2016-6-6 10:15:39 浏览次数:870

    拥有五千年悠久历史的我们,一向以勤劳勇敢闻名于世,我们也自认担当得起这一荣誉。但是在我接触过的许多韩国朋友眼中,勤劳的我们竟有些“名不副实”……


    韩国人对工作有一种习惯:即使下班了,只要上级不离开,他们也不会离开工作岗位。而且公司不仅大力提倡加班,他们也一向以加班为荣。于是当他们看到中国人一下班就离开工作岗位便会觉得中国人不勤奋,也没有付出精神。


    其实这是两国的工作制度以及文化差异造成的:


    中国人认为,一天的工作必然需要当天完成,如果你在工作时间内没有完成,要么说明你不合格,没有足够的能力完成上级布置的工作。要么是你的上司不合格,分配给了你不适合的任务。而且,在中国工作往往是没有加班费的,所以大部分的中国人会在工作时间内完成所有的任务,到了下班时间便会立即离开。


    而对于韩国人来说,加班会有高额的加班费用,而且站在公司的立场,是非常愿意看到员工为公司付出的。况且对于及其尊重领导、长辈的韩国人来说,在上司下班之前离开,会显得非常不礼貌。有如此多的好处,韩国人当然更愿意加班。


    其实认为中国人不勤奋只是一部分很小的声音,我身边的韩国人还是非常喜欢中国文化的。他们喜欢下班后聚在一起品尝中国的啤酒烤肉;喜欢找一家咖啡厅悠游自得;喜欢和我们漂亮的汉语老师一起聊中国传统文化……


    一次,我们的老师在跟韩国学员谈论语言的表述时,讲了这样一个故事:


    从前,有一个饥肠辘辘的人来到了村庄,遇到一位老人家,于是向老人抱怨:“你们这里真偏僻,什么都没有,一点也不好!”老人家淡淡的说了句:“那就请你离开吧!”可是这个人非常饥饿又无处可去,只好憋屈的请求老人给他一些食物。


    又过了几天,来了位风尘仆仆的游者,他同样遇到了这位老人,他高兴的告诉老人:“你们这里真美,处处充满生机,我非常喜欢这里。”老人非常高兴,热情地招待了这位远方的客人。


    这个故事告诉我们,一个人以何种态度对待世界,世界便会用同样的态度来回报他。我们真诚的希望,每一位想要了解、认识中国的外国朋友,都能以一个积极、美好的心态,享受中国的悠久文化,品读中国的独特魅力。作为我们中心,也必将竭尽全力推广中国传统文化,让我们的民族屹立于世界之巅!


 

陕ICP备 13006565号 Copyright2013 版权所有:西安泰邦企业管理咨询有限公司
中心地址:西安市长安南路国展中心农林壹号1号楼2单元2204室
咨询电话:029-86273129、029-88316592 QQ:2025416158 邮箱:xian@mandarinedu.cn  
管理
会员客服
有事点这里

公众号二维码

在线客服系统